• 6.2 OLAC：开放语言档案社区

    6.2 OLAC：开放语言档案社区

    开放语言档案社区（OLAC）是正在创建的一个世界性语言资源的虚拟图书馆的机构和个人的国际伙伴关系：（i）制订目前最好的关于语言资源的数字归档实施的共识，（ii ）开发存储和访问这些资源的互操作信息库和服务的网络。OLAC 在网上的主页是http://www.language-archives.org/。

    OLAC 元数据是描述语言资源的标准。通过限制某些元数据元素的值为使用受控词表中的术语，确保跨库描述的统一性。OLAC 元数据可用于描述物理和数字格式的数据和工具。OLAC 元数据扩展了都柏林核心元数据集（一个描述所有类型的资源被广泛接受的标准）。对这个核心集，OLAC 添加了语言资源的基本属性，如主题语言和语言类型。下面是一个完整的 OLAC 记录的例子：

    1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    2. <olac:olac xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/"
    3.            xmlns="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    4.            xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    5.            xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    6.            xsi:schemaLocation="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/
    7.                 http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/olac.xsd">
    8.   <title>A grammar of Kayardild. With comparative notes on Tangkic.</title>
    9.   <creator>Evans, Nicholas D.</creator>
    10.   <subject>Kayardild grammar</subject>
    11.   <subject xsi:type="olac:language" olac:code="gyd">Kayardild</subject>
    12.   <language xsi:type="olac:language" olac:code="en">English</language>
    13.   <description>Kayardild Grammar (ISBN 3110127954)</description>
    14.   <publisher>Berlin - Mouton de Gruyter</publisher>
    15.   <contributor xsi:type="olac:role" olac:code="author">Nicholas Evans</contributor>
    16.   <format>hardcover, 837 pages</format>
    17.   <relation>related to ISBN 0646119966</relation>
    18.   <coverage>Australia</coverage>
    19.   <type xsi:type="olac:linguistic-type" olac:code="language_description"/>
    20.   <type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</type>
    21. </olac:olac>